月夜(杜甫)

网址:www.vvskjp.cn 时间:2014-04-28 整理:古诗文网

杜甫的【月夜】原文及翻译

今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干!

注解
1、州:现陕西省富县。
2、云鬟:妇女的鬓发。
3、清辉:指月光。
4、虚幌:薄而透明的帷帐。
5、双照:月光照着人和妻子。

译文
今晚圆圆的秋月多么皎洁美好,
你在鄜州闺中却只能一人独看。
我遥想那些可爱的小儿幼女们,
还不理解你望月怀人思念长安!

来源栏目: http://www.vvskjp.cn/gushi/lvshi/
本文链接: http://www.vvskjp.cn/gushi/lvshi/514.html
转载分享本站内容,请保留文章来源信息和原文链接!

喜欢此文的还喜欢。。

相关阅读
重庆时时开彩结果 权重类股票 2008年上证指数 那个重庆时时彩软件好 黑龙江6 1体彩开奖结果查询 双色球历史比较器 黑龙江快乐十分中奖规则奖金 炒股有风险,投资需谨慎 北京快乐8什么时候开始 好运彩票是合法的吗 广东11选五28期开奖结果 全国前10正规配资公司 哪个软件可以看腾讯5分彩 佳永配资:免息配资平台正规吗?如何分辨正规配资平台? 山东的十一选五走势图看一下 广东快乐10分走势图下载 加拿大卑斯快乐8官网